Go back to the computer and enter the door to the right.Open the computer and jump over the counter and run to the elevator on the other side of the room. Go strait and turn around you will see a counter with a computer on it.
Turn around to get a Holoduke located behind the phones.